Can Russian please help translate these two sentences in Russian language?
Wednesday, November 4th, 2009 at
3:36 am
"this man is a cheat, he is useing multiple id's to award himself best answers, look how many best answers he has"
and also this please >>>
"do not answer his/her questions,if you go over his id with the p.c mouse you will see he only has a few points which means he has come in here to ask questions only to make fun of Russians"
Thank you if you could tranlaste the two sentences above to English
sorry not english i mean Russian language.
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: Russian Language • russians • sentences
Filed under: Russian Language
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!
Roughly these two sentences could be translated as:
1. Я такой недоверчивый человек, что я подозреваю, что все обманывают.
2. Не играйте в его/ее игры, поскольку он или она не только дураки, но и играют не честно, так чтобы другие, особенно руские, чувствовали себя подобно им также дураками.
Hello,can you say their nicks?
I think those user is baba Paraska.
This is a very good translation:
этот человек обманщик! Он использует множество имён, что-бы получать лучшие ответы, посмотри сколько лучших ответов у него!
Не отвечай на его вопросы, если ты посмотришь на его имя своей мышкой, то ты увидишь что у него мало очков, это значит, что он пришёл сюда что-бы спрашивать вопросы, что-бы подшутить над русскими.