How do I write “My Russian name is Mashka” in Cyrillic?
Sunday, October 4th, 2009 at
6:01 am
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Filed under: Russian - Written and Spoken
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!






Меня зовут по-русски Машка.
Two points:
1. Do you want the sentence to be translated into Russian? Then: "Мое имя на русском языке – Mashka" (= My name in Russian language [is] Mashka" / OR / "Меня зовут Машка, по-русски". (They call me Mashka in Russian – THIS IS THE MOST COMMON WAY TO SAY WHAT YOU MEAN, RIGHT?);
2) If you just want that very sentence in Cyrillic alphabet, then: "Мы Руссиан наме ис Машка" (My Russian name is Mashka – only transliterated [adapting just letters from English], which to Russian folks means nothing at all.)
По-русски меня зовут Машка