How would I write King of Corpses(in Russian) but written in English?
Tuesday, July 20th, 2010 at
8:25 pm
I am writing a book and it's all pretty much focused in Russia. I have been trying for MONTHS to find a place on the internet to convert Russian characters in to the English version. I still haven't found a place. I have two more titles that I need to do. So if you can help me, that would be amazing. And I hope y'all understand what I'm asking. I worded it the best way that I could.
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: russia • russian characters • writing a book
Filed under: Russian - Written and Spoken
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!
Er, I’m not completely sure what you mean.
"King of Corpses" is "Король трупов" in Russian – and transcribed into English, it’s "korol’ trupov" – I’ve used the British Standard Romanization System (see: http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian ).
However, if you want it closer to actual English pronunciation, it would be something like "karol’ troopav". The " ‘ " stands for the so-called "soft sign" which indicates palatalization of the preceding consonant.
Does that answer your question?
You havent found a site where you can "convert" english letters to cyrillic? really?
Wow, you havent searched in google translator!! http://translate.google.com/
put russian to english, and when you write something and press space, it´ll convert the letters into cyrillic.
King of Corpses = Кинг оф Корпсес
Try it
and hope it helped