How would you write “Ordering Information” in Russian?
Saturday, September 26th, 2009 at
11:20 am
It's going on a website and I just want to corroborate what an online translator has given me. Given that, it would be helpful if people who are Russian or know Russian answer. 
Hmm...Russiancatsima, it's not going to link to a thorough explanation of the procedure though, the information is more generalized. What would it be then?
Ok, this seems to be getting confusing. How about "Company Information"?
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: company information • online translator
Filed under: Russian - Written and Spoken
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!
Do you mean "ordering instructions", e.g. fill in a form and fax it?
then "Информация по оформлению заказа"
Cat above me has a lil typo in "по"
I know it’s long and ugly, so you can say "Как заказать?" (How to order?)
Ordering information in Russian would be:
"Информация заказа" (Ordering Info)
or
"Подробности заказа" (Order details)
Either work.
Hope I could help!
-Артур
You better say it like that:
The detailed information on ordering procedure:
"Подробная информация ло оформлению заказа"
What Artur suggested does not sound quite correct in Russian…Sorry.
Заказ информации "