Comments on: Russian language question: How would a child, referring to another child say, “He doesn’t like me”? http://talkrussian.info/russian-language-question-how-would-a-child-referring-to-another-child-say-he-doesnt-like-me.htm Find out about the Russian language online. Sat, 14 Apr 2012 00:00:28 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: AngryCat http://talkrussian.info/russian-language-question-how-would-a-child-referring-to-another-child-say-he-doesnt-like-me.htm/comment-page-1#comment-1522 AngryCat Tue, 27 Oct 2009 16:47:50 +0000 http://talkrussian.info/russian-language-question-how-would-a-child-referring-to-another-child-say-he-doesnt-like-me.htm#comment-1522 There is no baby-talk phrase regarding "He doesn't like me" A child would say it in the same words an adult would do it: "Я ему не нравлюсь" " Он меня не любит (loves me)" "She doesn't love me" "Она меня не любит", "Я ей не симпатичен" (I'm not sympathetic\ lovable for her") P.S. don't want to sound like a bringdown but the first answer has a few grammar mistakes There is no baby-talk phrase regarding "He doesn’t like me" A child would say it in the same words an adult would do it:
"Я ему не нравлюсь" " Он меня не любит (loves me)"

"She doesn’t love me" "Она меня не любит", "Я ей не симпатичен" (I’m not sympathetic\ lovable for her")

P.S. don’t want to sound like a bringdown but the first answer has a few grammar mistakes

]]> By: Daedalus Omega http://talkrussian.info/russian-language-question-how-would-a-child-referring-to-another-child-say-he-doesnt-like-me.htm/comment-page-1#comment-1523 Daedalus Omega Tue, 27 Oct 2009 16:47:50 +0000 http://talkrussian.info/russian-language-question-how-would-a-child-referring-to-another-child-say-he-doesnt-like-me.htm#comment-1523 I dunno about a child, but "he doesn't like me" is: Я его не нравлюсь "she doesn't like me" is Я её не нравлюсь He doesn't love me Он не любит меня She doesn't love me Она не любит меня I dunno about a child, but "he doesn’t like me" is:
Я его не нравлюсь

"she doesn’t like me" is
Я её не нравлюсь

He doesn’t love me
Он не любит меня

She doesn’t love me
Она не любит меня

]]>