I'm going to learn russian so I can talk to friends in Russian, and understand some comedy and songs. How hard is it for a 14 year old? I don't know anything except that "da" is "yes".

What does this say in english?

nu chto ty, voprosy-eto normal'no) da i mozhno na "ty"))
net, ya prosto hozhu v college na kursy, hochu uchit'sya, no u menya tur viza poka eshhe, po nej nel'zya:( a ochen' hochu!(
have u ever been to Florida?

would you please translate this proverb into russian for me???!!!!!1!11

"If your enemy is hungry, give him bread to eat,
and if he is thirsty, give him water to drink,
for you will heap burning coals on his head,
and the Lord will reward you."

Using the English alphabet not the Cyrillic alphabet, how would you say in Russian

"What are you studying? Are you coming back after you finish University? I have a friend who is super sweet, he's obsessed with Russians.. You can get your Citizenship ;p lol I want to go to Russia, to visit. I haven't been since I was two! "

Thank you

I know it means "vineyard" in English.

Russian speakers, Чтo знaчит "все прострелены меха" ?

The context, it seems to talk about Russia - Chechenya war, an accordian is shot dead by the army:

Как-то утром я на рынок слушать музыку пришла
И на том на прежнем месте гармониста не нашла.
И валялась гармонь все прострелены меха,
Гармониста не стало,будь ты проклята война.

What is the adverb for "Latin" (the classical language) in Russian? I need to use it to say something like:

Я говорю по-______
Ya gavoryu pa-_____
I speak Latin(ly)

Or I read it, write it, etc.

What is the adverb for "Latin" (the classical language) in Russian? I need to use it to say something like:

Я говорю по-______
Ya gavoryu pa-_____
I speak Latin(ly)

Or I read it, write it, etc.

How do you pronounce the following:
"Все было красиво, и ничто не повредит." ?

I believe it translates to Kurt Vonnegut's "Everything was beautiful, and nothing hurt." That is my intent, anyway.
Thanks for your help!

I am aware of the fact that there is no "W" in cyrillic but if you were trying to spell William in cyrillic it would be:

-?-иллиам

"ti delaesh." What does this mean?!?

Due to illness, I have not performed up to par in my Russian class this semester, and I want to write a letter to my professor in Russian explaining the circumstances.

Can any Russian speakers help me with the correct way to say these things in Russian?

- "to pass a course"
- how to ask forgiveness for something/formally apologize
- "academic performance"
- "to be diagnosed with an illness"
- "to be capable of something"
- "to ask someone to do something"
- "up to par" or to my standards
- "to feel that I must"

Thank you so much for any help you can offer with any of these phrases, or with any phrases you recommend using in a formal Russian letter.

I can read Cyrillic, but I read it slow. I want to know how to read it faster, like how I do with latin.

I don't understand the purpose of soft signs and hard signs.
I don't know when the "O" sounds like an "A"

i need the exact translation of "through war i become stronger" in russian. thanks

"I don't even know you personally, but I am trying my best to help you. I told you I will get back to you in one week with what you requested. Earlier, you requested for the Gallery's phone number and email address, I researched it for you. Besides, everything is close here until Monday. It's the "Holy Week". It's still day number 5 today, and you write a letter assuming that everybody has to help you when you want, disregarding the needs of other people. You are not the only one who needs to earn money, everybody needs to. You need to grow up. Don't act like a child, who has to have what he wants right away."

Thank you in advance. I need to send this to a person, and I do not want to risk misunderstanding because of language barrier. My Russian is very poor. Thank you for your help.

I have started taking russian lessons and i am really passionate about it !! cuz my grandfather is russian but i wasn't born in russia and cant speak a word !! ( i mean i can say basic stuff and read cyrilic "menia zavut Ivan" ) LOL , but since i had my 1st lesson in russian today !! if i carry on learning igt with lessons !!! how long does it take until i can :

1. understand russians
2. speak russian with quite a good grammar

I've been looking for a website that gave examples on handwritten Russian letters, but all I can find is cursive, no print. I'm totally clueless on how to write the Russian "D" and the one that looks like an X with a verticle line through it. Anyone know a website with pictures of PRINT handwritten letters? Please, no cursive, no computer font.

I've been looking for a website that gave examples on handwritten Russian letters, but all I can find is cursive, no print. I'm totally clueless on how to write the Russian "D" and the one that looks like an X with a verticle line through it. Anyone know a website with pictures of PRINT handwritten letters? Please, no cursive, no computer font.

I am a political science major and need to take a language course in college. I have always had a strange fascination with Russian culture, history, and politics. What are some good reasons to learn the Russian language? What are the benefits of the language, especially in the field of politics/international relations? I know the language is difficult to learn when compared to Spanish, French, German, etc. However, Russian is considered the "easiest of the hard languages." I don't think I should shy away from the language, however, just because of its difficulty......

Please, I read that in Paris they do not use the "un" nasal, such as in "brun". If so, how do they pronounce "brun" [use IPA], please.

In Russian, does one always pause before "l"? How about names that begin with "L" [such as 'leontiev']?

Thx!

this is lyrics of a russian song but it is not written in Cyrillic letters.
Would you please write this pronounce in Cyrillic letters?

Barabanit po ulicam dojd'
V oknah lezet proklataja ten'
I lojitsa na pleci loj
V e'tot hmurij osennij den'
I lojitsa na pleci loj, odna lish loj
V e'tot hmurij osennij den'...
Ti segodna domoj ne pojdosh
Pozvonish, skazesh:"Mama, ne jdi"
Ponimaesh na ulice dojd'
Tol'ko dojd', tol'ko dojd' da stihi
Ponimaesh na ulice dojd', odin lish dojd'
Tol'ko dojd', tol'ko dojd' da stihi

A kogda ti prochtosh stihi
Vse projdet, kak obichnij roman
Ti zaplachish:"pusti,pusti"
Oprokinutaja na divan
Ti zaplachish:"pusti,pusti manja"
Oprokinutaja na divan.
Budut aliye gubi nejni
Budut ruki iskat' i laskat'
I prob'jut ravnodushno chasi
V pervij chas tvoej jenskoj sud'bi
I prob'jut ravnodushno chasi, odni chasi
V pervij chas tvoej jenskoj sud'bi

I kogda ti glupishka pojmosh,
chto bila mne sovsem ne nujna
ti zaplachesh : prokljatij dojd', ah zachem ja domoj ne poshla"
ti zaplachesh : prokljatij dojd', prokljatij dojd',
ah zachem ja domoj ne poshla"
Ah zachem ti domoj ne poshla
this is the lyrics of 'Mix Dojdi' (by Radu Sirbu)
- English Translation -
A rain drums down street,
Freaking shade climbs in windows,
And a lie lies down on shoulders
In this gloomy, autumn day.
And a lie lies down on shoulders,
one only lie
In this gloomy, autumn day.

You will not go today home,
You will call, will say: "Mum, do
not wait.
You understand, in the street rain,
Only rain, only rain and verses.
You understand, in the street rain,
one only rain,
And at us yet [lies the] world ahead."

And when you will read verses,
All will go, as ordinary novel[s].
You will begin to cry: "let me go,
let me go", -
Overturned on a sofa.
You will begin to cry: "Let me,
allow [me to] go", -
Overturned on a sofa.

There will be scarlet lips tender,
There will be hands to search and caress,
And prob'yut indifferently clock
First o'clock of your womanish fate.
And prob'yut indifferently clock,
one clock
First o'clock of your womanish fate.

And when you, silly, you will understand,
That was to me not needed.
You will begin to cry: "freaki

I speak english, italian, and latin.. but i wanna learn either russian or ukrainian. which one would i be better off learning given my previous experience? (i know it probably wont help) which language is easier (for me), more simple, and overall, "better"?

translate this into russian for me plz, written in cyrilic:

"Hey I can't believe you overpowered two guys in a fight. You must be really strong. Can you get onto MSN or AIM so we can talk more? I need help with math. Thanks."

Hello everyone! Anybody want to learn Russian "in exchange" for English)) I'm 19 years old, graduated from high school, now want to learn English! Seeking so download, sobesednika.lol sounds of course!

Ok, so why does this belong?

Why would the "please" come in front of the rest of the sentence intead of the last such as this:
пожалуйста, не надо дурацких комментариев

instead of:
Нет дурак комментс, пожалуйста

Why? I mean I know the first one is the correct proper way to say it but, is it feasible to say the latter too? I can say both right?

How is a specific DATE "said" in Russian?
I'm trying to translate tomorrow's date "March 01st" into Russian.

How is this said? - Please try to answer in PHONETICS.
(I do not SPEAK Russian, but I did learn phonetics in an Acting class.)

Or something along the lines of "I wish we could meet again" or something? If you speak Russian tell me so know I got an accurate answer.

Это нельза что я буду получать только четвёрки в моим экзамене по-завтра как другие студенты. Я не неудачник!

"It's impossible that I will get only 4 for my oral test tomorrow, I am not a loser like them!"

LOL. Do I correctly write this one?
LOL. You're right. Maybe the impossible part is unnecessary.

I want to know How to say and write this in Russian
Your My best friend Caitlyn." and I d k if in Russian I would have to say something and make it feminine but tell me If i do and if it wouldnt be to much troubel
how do I say \
" Hey Hey Heyyyyyy Sevda what's up am Like my russian?"
and I want people who are Russian or fluent in the languege of Russian to answer only please.
THX U!
omg IM SORRY I MENAT TO SAY
Hey hey heyyyy Sevda. Whats up? U like my russian?
not Sevda whats up am like My Russian!
SORRYEZ!
ALRIGHT I AM NOT ABLE TO READ RUSSIAN YETTTT!!!!!I KNOW THERE LETTERS BUT I DONT KNOW HOW TO SAY THEM YETTTT!!!!

Please if you could type it in cyrillic that would be fantastic!
I don't trust the cyber-translators as this is important. I only hope you don't write the Russian for "you smell" or something.

THANKS!

Can anyone translate this sentence from English to Russian but not in Cyrillics?? I need it in the Latin alphabet.

"When the raven went insane..."

the keywords I need translated are "raven" and "insane"

"o-dor-ia" what letters in Russian can give this pronunciation???

"Mel v strane chudes"

It's supossed to say "Mel in Wonderland"

=D THANK YOU!!

"what nourishes me destroys me"

&

"what nourishes me also destroys me"

i would use the free translation websites, but they all say different things so i wanted someone who speaks the language to tell me

I would REALLY enjoy learning this language...and i am thinking about taking a "running start" class to learn russian, i will be leaving highschool and going to a community college to a Russian class....

I know basic swedish, will that language help at all???

Also if i wanted to learn Dutch, would that be a hard language to learn?

I am just bad with masculine and feminine words...sooo i am trying to avoid it as much as possible