Saturday, September 3rd, 2011 at
10:52 am
Can somebody please tell me how you would write "in memory" in russian and how to say it in english? This is for a tattoo so i would prefer no online translations...Thanks in advance for your help!
Wednesday, June 29th, 2011 at
12:20 pm
I know very little Russian so far, but I'm trying to get a correct translation for a tattoo. I'm trying to say "I want to walk this earth like it is mine." Is my translation correct? Is there anything I should change?
Я хочу гулять по этой Земле как будто она моя.
Please only answer if you can actually speak Russian. I can use Google translate as well as anyone, and it isn't accurate.
Wednesday, April 27th, 2011 at
3:04 am
Can't find anything in Google and the closest I can find is all bold typeface on some old sheet music - I'd like it to be a little more ornate font-wise (it is for a tattoo). Can anyone please help? Ideally Sergei Rachmaninoff would be best. Many thanks indeed.
Monday, April 4th, 2011 at
12:24 am
Hello,
Can any of you translate this tattoo from Russian or whatever into English? Not familiar with any of the russian languages so I am not sure if it's some certain dialect or something. Let me know. Thanks.
Tattoo is here: http://dnstime.org/images/tatu_0046.gif
Thanks so much! This will help me greatly with my homework.
Sunday, October 31st, 2010 at
3:37 am
I'd like to get a tattoo of it if it's not too terribly long.
<3
Wednesday, October 20th, 2010 at
2:21 am
I'm pretty sure this tattoo is in russian, so can anyone translate it?
Its the picture towards the bottom under her arm, not the one on her rist.
http://www.vanishingtattoo.com/tattoo/celeb-reed.htm
Friday, July 16th, 2010 at
12:38 am
Hello everybody ! I wanna make a tattoo with this famous phrase of Dostoyevsky and i would like to know the russian translation in cyrillic charachters. Thank you all very much !
Wednesday, July 14th, 2010 at
1:13 am
Thanks so much.
-I dont like him anymore. He is not cute to me anymore.
Hes weird.
-Dont ask me.
-Im going to party all summer.
-I want a tattoo that says -
Monday, June 14th, 2010 at
12:20 pm
Hey, i'm looking to get my second tattoo but need the quote I want properly translated!
Everyone is wording it differently. If you know Russian, please try to translate this for me.
"Everything is good in it's season". I want that in Russian writing somewhere on my back.
Thanks so much everyone who tries, Stars rewarded!
Saturday, October 24th, 2009 at
3:39 pm
I'm planning to get a tattoo of my name in a different language. My full name's Jemimah Zyra Alquizola Nacion